---

(For English please scroll down)

---

Elhivatottak és úttörők vagyunk a hazai veszteségmegelőző munkánkban. A megoldást a totális veszteségmegelőzés bevezetésében látjuk, a kiskereskedelem minden szintjén, hogy az eredmények javuljanak a vállalkozások oldalán, illetve a fogyasztók elégedettek legyenek a számukra kínált termékekkel.

Szeretnénk felhívni minden kiskereskedelmi vállalkozás, a közösségek és családok figyelmét arra, hogy milyen veszéllyel jár a bolti lopások számának növekedése, illetve azok milyen hatással vannak a társadalomra.

---

We are pioneers and dedicated in our domestic loss prevention work. We see the solution in the establishment of total loss prevention, at all levels of retail, so that results improve on the business side and customers are satisfied with the products.

We would like to draw the attention of all retail businesses, communities and families to the dangers of increasing shoplifting and its impact on the society.